Regina Pinto
Since 2002
Works in United States of America

ARTBASE (1)
PORTFOLIO (9)
BIO
Born in Rio de Janeiro, Regina Pinto lives, loves and believes in net.art. So that all her work
as artist ( http://arteonline.arq.br/library.htm )
or curator ( http://arteonline.arq.br )
is done for the web.
Discussions (225) Opportunities (4) Events (0) Jobs (0)
DISCUSSION

What is going on inside my bag?


Hello,

What is going on inside my bag? http://arteonline.arq.br/reginaworks.htm

Have fun,

Regina

DISCUSSION

The last day of the guided tour!


------=_NextPart_001_000C_01C3A9BD.7CF526E0
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hello,

We are finally arriving at the end of our tour!

Have you liked the way by which the Museum of the Essential and Beyond Tha=
t was showed? I hope the museum and its attractions are better known after =
this guided tour. It lasted almost a week.

Today the basement and its galleries:

We get the basement clicking the same logo map...at http://arteonline.arq.b=
r .

There are three galleries in the basement:

Descend by the escalator from the library to the basement we can find ...

The Gallery Esthetic of Tragedy and the works of :

Agricola de Cologne, Carlos Zerpa, Caterina Davinio, Clemente Padin, Dani=
el Acosta, Dea Junqueira, Hilda Paz, Joeser Alvarez, Leo Lezcano, Manik=
, Marcelo Frazao, Miekal And, Neide Sa, Paulo Villela, Regina Celia P=
into

The Gallery Tragicomedy and the works of:

Marcelo Frazao, Paulo Villela and Regina Celia Pinto

and the Special Room:

a tribute to Goya by Regina Celia Pinto

...tragedy and its esthetic or things we really do not want to think about,=
have been shifted (with a touch of morbid humor) to the basement of the mu=
seum...

To finish this series of emails, I would like to thank all the artists and =
researchers that have colaborated with us since July 2002. In fact I do not=
consider myself a curator. I am only an artist who likes to invite other a=
rtists to participate of my/our work. Yes, the museum before of any other c=
lassification is my/our work of art, done with my/our dreams and imaginatio=
n. And always I think as it has grown, I become happy because I am living a=
time where I can build a very large museum using only butterfly wings. O=
ther reason for my happiness is the absence of boundaries, according to the=
statisticses the museum in spite of being situated in Rio de Janeiro, Braz=
il, is seen in the more differents regions of the Earth. To conclude I beli=
eve that just because of this Art can be a way to Peace. Let's keeping on t=
rying!

If you have any question about butterfly wings, absence of boundaries, cura=
tors or other stuff, send an email to arteonline@arteonline.arq.br or to rh=
izome list.

Next week we will launch the newst news. Thanks for your kind attention,

Regina Celia Pinto

( )

------=_NextPart_001_000C_01C3A9BD.7CF526E0
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2734.1600" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV align=center><FONT size=2><FONT size=2>
<P><STRONG><FONT face=Arial>Hello,</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT face=Arial>We are finally arriving at the end of our
tour</FONT></STRONG></FONT><FONT face=Arial size=2><STRONG>!</STRONG></=
FONT></P>
<P><FONT face=Arial size=2>Have you liked&nbsp; the way by which the Mu=
seum of
the Essential and Beyond That was showed? I hope&nbsp;the museum and its
attractions are better known after this guided tour.&nbsp;It lasted almost =
a
week.</FONT></P>
<P><FONT face=Arial size=2><STRONG>Today the basement and its
galleries:</STRONG></FONT></P>
<P><FONT face=Arial>We get the basement clicking the same logo map...at=

</FONT><A href="http://arteonline.arq.br"><FONT
face=Arial>http://arteonline.arq.br</FONT></A><FONT face=Arial> .</FONT=
></P>
<P><FONT face=Arial><IMG alt="" hspace=0
src="cid:000801c3a9ce$402835c0$0100007f@NOMEAmigotec" align=baseline
border=0></FONT></P>
<P><FONT face=Arial>There are three galleries in the basement:</FONT></P>
<P><STRONG><FONT face=Arial>D<FONT size=2>escend by the escalator from =
the
library to the basement we can&nbsp;find ...</FONT></FONT></STRONG></P>
<P><FONT face=Arial><IMG alt="" hspace=0
src="cid:000901c3a9ce$40531650$0100007f@NOMEAmigotec" align=baseline
border=0></FONT></P>
<P><FONT face=Arial size=2><STRONG>The Gallery Esthetic of Tragedy and =
the works
of :</STRONG></FONT></P>
<P><FONT face=Arial size=2>Agricola de Cologne, Carlos Zerpa, Caterina =
Davinio,
Clemente Padin, Daniel Acosta, Dea Junqueira, Hilda Paz, Joeser Alvar=
ez, Leo
Lezcano, Manik, Marcelo Frazao, Miekal And, Neide Sa, Paulo Villela, Re=
gina
Celia Pinto</FONT></P>
<P><FONT face=Arial size=2><STRONG>The Gallery Tragicomedy and the work=
s
of:</STRONG></FONT></P>
<P><FONT face=Arial size=2>Marcelo Frazao, Paulo Villela and Regina C=
elia
Pinto</FONT></P>
<P><STRONG><FONT face=Arial>and the Special Room:</FONT></STRONG></P>
<P><FONT face=Arial>a tribute to <STRONG>Goya</STRONG> by Regina Celia=

Pinto<FONT size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</FONT></FONT></P>
<P><FONT size=2><FONT face=Arial><STRONG>...tragedy and its esthetic or=
things
we really do not want to think about, have been shifted (with a touch of mo=
rbid
humor) to the basement of the museum...</STRONG></FONT></FONT></P>
<P><FONT size=2><FONT face=Arial>To finish this series of emails,&nbsp;=
I would
like to&nbsp;thank all the artists and researchers that have colaborated wi=
th us
since July 2002. In fact&nbsp;I do not consider myself a curator. I am only=
an
artist who likes to invite&nbsp;other artists to participate of my/our work=
.
Yes, the museum before of any other classification is my/our&nbsp;work of a=
rt,
done with my/our dreams and imagination. And always I think as it has grown=
, I
become happy because I am living a time where I can build a very
large&nbsp;museum&nbsp; using &nbsp;only <FONT face=ARIAL size=2>butter=
fly
wings. Other reason for my happiness is the absence of
boundaries,&nbsp;</FONT></FONT></FONT><FONT face=Arial>according to the=

statisticses the museum in spite of being situated in Rio de Janeiro,
Brazil,&nbsp;is seen in the more differents regions of the Earth.&nbsp;To=

conclude I believe that just because of this Art can be a way to Peace. Let=
's
keeping on trying!</FONT><FONT size=2></P></FONT>
<P><FONT face=Arial>If you have any question about butterfly wings, absen=
ce of
boundaries, curators or other stuff, send an email to <A
href="mailto:arteonline@arteonline.arq.br">arteonline@arteonline.arq.br</=
A> or
to&nbsp;rhizome list.</FONT></P>
<P><FONT size=2><FONT face=Arial><FONT face=ARIAL size=2>Next week =
we will
launch the newst news. Thanks for your kind attention, </FONT></FONT></FONT=
></P>
<P><FONT face=Arial>Regina Celia Pinto</FONT></P>
<P><FONT face=Arial>(&nbsp;&nbsp;<IMG alt="" hspace=0
src="cid:000a01c3a9ce$40531650$0100007f@NOMEAmigotec" align=baseline
border=0>)</FONT><FONT size=2><FONT face=Arial>&nbsp;</FONT></FONT><F=
ONT
size=2></P></FONT></FONT></DIV></BODY></HTML>

------=_NextPart_001_000C_01C3A9BD.7CF526E0--

DISCUSSION

Let's know the first floor today!


------=_NextPart_001_000E_01C3A8A4.97339970
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hello all,

I hope you have appreciate the second floor of the Museum of the Essential =
and Beyond That: the galleries, the artists and their amazing works!

Now, let's know the first floor:

The first floor is the floor of the library of the museum. The library that=
is intended to be specialized, gradually building up a virtual bibliograph=
ic collection on art and technology. Exactly like a real library, each book=
has or will have its own reference card. Rooms for magazines, CDs of multi=
media art,
essays and contemporary memories (interviews, artist/identity) are also fo=
und on the library.
The Library of Marvels, the Digital Poetry Gallery and the Virtual Object=
Book Gallery are inside the library too.

The library is very large and as you read above, has many sections, you ca=
n see below its map with different sections and some of its bookshelfs:

(You get this map clicking the logo of the museum at http://arteonline.arq.=
br )

Logo Map

(You get the bookshelfs going to http://arteonline.arq.br/museu/home2.htm a=
nd clicking the button library. )

Let's know each room of the library:

1- Digital Poetry / artists: Alan Sondheim, Alexandre Venera, Ana Maria Uri=
be, Clemente Padin, David Daniels, Fernando Fiorese, Jim Andrews, Joese=
r Alvarez, Jorge Luiz Antonio, Lucio Agra, Michael Szpakowski, Oscar Ararip=
e, Regina Celia Pinto and Suely Rodriguez.

2- Library of Marvels: the Library of Marvels is my personal work and its b=
ooks are based on masterworks from the universal literature and ancient ga=
mes, and are also multimedia /not linear hypertexts . The desire to broaden=
this space led me to invite other authors to participate. The first reside=
nt writer was Joel Weishaus. I will invite other authors yet.

3- Books: we have already many books registred and every month we add more =
two books there. If you have or like a book and want to show it in our libr=
ary, send an email to: arteonline@arteonline.arq.br

Some authors of registred books: Jean Baudrillard, Gustavo Bernardo & Rica=
rdo Mendes, Cacaso, Ernesto Manuel de Mello e Castro, David Daniels, Cateri=
na Davinio, Regis Debray, Diana Domingues, Pierre Francastel, Marcelo Fra=
zao, Clifford Geertz, Lucia Leao, Pierre Levy, Arlindo Machado, Jor=
ge Luiz Antonio, Marcel Mauss, Michel Maffesoli, Clemente Padin, Erwin Pa=
nofski, Charles S. Peirce, Lucia Santaella & Winfried Noth, Paulo Anton=
io Silveira, Ana Maria Uribe, Noah Wardrip-Fruin & Nick Montfort

4- Print Magazines and CDs: browser the section to see our collection of m=
agazines, CDs collection up to now: Ladders and other Anipoems by Ana Maria=
Uribe, Lake Sea Somewhat Boat Rain by Jorge Luiz Antonio and Regina Celi=
a Pinto, Sabia Virtuality by Regina Celia Pinto, The New Padin's Spam=
s trashes by Clemente Padin, H.O Supra Sensorial: a obra de Helio Oit=
icica, director: Katia Maciel
Send your CD, the museum will show it, but remember that we are not comerci=
al, so that, no sales!

5- Contemporary Memories:

5.1- Interviews: Adalton Lopes, Edneuza Bezerril, Jim Andrews, Neide Sa,=
Paulo villela, Regina Vater, Reiner Strasser e Romero Cavalcante, coming s=
oon: Celeida Tostes and David Daniels.

5.2- Artist and Identity: Clemente Padin, coming soon: Marcelo Frazao

6- Virtual Object Book: Barry Smylie, Jeff Viector, Ryan Douglas and Suzan =
Kats; Blas Valdez, Leandro de Almeida, Regina Celia Pinto, coming soon: a=
nimaalice, by Guto Nobrega and his students.

7- Essays: ACOSTA, Daniel; ANTONIO, Jorge Luiz; ARANTES, Priscila; AZEVEDO,=
Wilton; CHUTIWONGPETI, Sarawut ; DAVINIO, Caterina; DOMINGUES, Diana; INFA=
NTE, Juan Jose Diaz; PADIN, Clemente; PINTO, Regina Celia; RODRIGUE=
Z, Suely; SA, Neide and PADIN, Clemente; SONDHEIM, Alan.

Guidelines for submissions
1. The Museum of the Essential and Beyond That accepts submissions =
free of charge. Its only responsibility is to have its staff read written s=
ubmissions and check images, links or animations. It is under no obligation=
to publish unsolicited submissions.

2. Submissions must be sent in digital format via e-mail. Only sub=
missions that comply with the following guidelines will be considered for p=
ublication by the Museum of the Essential and Beyond That.

a) titles of books and periodicals must be underlined; chapter titl=
es or sections of books must be placed within quotation marks;
b) all quotations must be italicized. When quotations are more than=
two lines long, they must be indented;
c) each quotation must be followed by its bibliographic reference i=
n the following format: (AUTHOR'S SURNAME: date of publication, page number=
s). For example (BORGES: 1954, 87, 88)
d) all highlights must be in bold face.
e) no footnotes are accepted. When necessary, please use endnotes.
f) Electronic files must be sent in the Rich Text format (RTF), whi=
ch is available in all word processing software programs.
g) All written submissions must be a maximum of 6 pages long, in Ar=
ial font, with 1.5 line spacing.

4. In regard to writings, each submission must be accompanied by an=
abstract in the original language.

5. Whenever possible, please include the author/creator's email add=
ress so that readers can contact them.

6. Written submissions may have been published elsewhere.

7. It is understood that publication on the Internet is not include=
d in any copyright rights the author/creator may have previously ceded to a=
nother publisher and/or publication under contract for conventional publica=
tion. However, the author/creator will be responsible for any legal dispute=
s that may result from publication by the Museum of the Essential and Beyon=
d That.

8. All correspondence should be sent to the following address:

arteonline@arteonline.arq.br

The museum's contents were selected on the basis of the essential c=
riteria of contemporaneousness and quality.

Tomorrow we will show you the basement!

Yours,

Regina Celia Pinto
(Director of the Museum of the Essential and Beyond That)

------=_NextPart_001_000E_01C3A8A4.97339970
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2733.1800" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2>Hello all,</FONT></DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2><STRONG>I hope you have app=
reciate the
second floor of the Museum of the Essential and Beyond That: the galleries,=
the
artists and their amazing works!</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT face=Arial size=2></FONT></STRONG>&nb=
sp;</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT face=Arial size=2>Now, let's know the=
first
floor:</FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2>The first floor is the floo=
r of the
library of the museum. The library that is intended to be specialized, grad=
ually
building up a virtual bibliographic collection on art and technology. Exact=
ly
like a real library, each book has or will have its own reference card. Roo=
ms
for magazines, CDs of multimedia art,&nbsp;</FONT></DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2>&nbsp;essays and contempora=
ry memories
(interviews, artist/identity)&nbsp;are also found on the library.</FONT></D=
IV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2>The Library of Marvels,&nbs=
p;
the&nbsp; Digital Poetry Gallery and the Virtual Object Book Gallery are in=
side
the library too.</FONT></DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2>The library is very large a=
nd as you
read above, has many sections,&nbsp; you can see below&nbsp;its map with
different sections and some of&nbsp;its bookshelfs:</FONT></DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=center><IMG alt="" hspace=0
src="cid:000a01c3a8b5$5a98b4d0$0100007f@NOMEAmigotec" align=baseline
border=0></DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2>(You get this map clicking =
the logo of
the museum at <A href="http://arteonline.arq.br">http://arteonline.arq.br=
</A>
)</FONT></DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=center><IMG alt="" hspace=0
src="cid:000b01c3a8b5$5a9fb9b0$0100007f@NOMEAmigotec" align=baseline
border=0></DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2>Logo Map</FONT></DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=center><IMG alt="" hspace=0
src="cid:000c01c3a8b5$5a9fb9b0$0100007f@NOMEAmigotec" align=baseline
border=0></DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2>(You get the bookshelfs goi=
ng to <A
href="http://arteonline.arq.br/museu/home2.htm">http://arteonline.arq.br/=
museu/home2.htm</A>
and clicking the button library.&nbsp;)</FONT></DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2>Let's know each room of the=

library:</FONT></DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2>1- <STRONG>Digital Poetry /=

artists:</STRONG> Alan Sondheim, Alexandre Venera, Ana Maria Uribe, Clement=
e
Padin, David Daniels, Fernando Fiorese, Jim Andrews, Joeser Alvarez, Jo=
rge Luiz
Antonio, Lucio Agra, Michael Szpakowski, Oscar Araripe, Regina Celia
Pinto&nbsp;and Suely Rodriguez.&nbsp;&nbsp;</FONT></DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2>2- <STRONG>Library of
Marvels:</STRONG> the Library of Marvels&nbsp;is my personal work and&nbsp;=
its
books&nbsp; are based on masterworks from the universal literature and anci=
ent
games, and are also multimedia /not linear&nbsp;hypertexts . The desire to=

broaden this space led me to invite other authors to participate. The first=

resident writer was Joel Weishaus.&nbsp;I will&nbsp;invite other authors
yet.&nbsp;</FONT></DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=center><FONT size=2>3- <FONT face=Arial><STRONG>Books:
</STRONG>we<STRONG> </STRONG>have already many books registred and every mo=
nth
we add more two books there.&nbsp;If you have or like a book and want to sh=
ow it
in our library, send an email to: <A
href="mailto:arteonline@arteonline.arq.br">arteonline@arteonline.arq.br</=
A>
</FONT></FONT></DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2><STRONG>Some authors of reg=
istred
books:</STRONG> Jean Baudrillard,&nbsp;&nbsp;Gustavo Bernardo &amp; Ricardo=

Mendes, Cacaso, Ernesto Manuel de Mello e Castro, David Daniels, Caterina=

Davinio, Regis Debray, Diana Domingues, Pierre Francastel, Marcelo Fraz=
ao,
Clifford Geertz, Lucia Leao, Pierre Levy, Arlindo Machado, Jorge Luiz=
Antonio,
Marcel Mauss, Michel Maffesoli, Clemente Padin, Erwin Panofski, Charles S=
.
Peirce, Lucia Santaella &amp;&nbsp;<FONT face=Verdana>Winfried Noth, =
Paulo
Antonio Silveira, Ana Maria Uribe, Noah&nbsp;Wardrip-Fruin &amp;
Nick</FONT>&nbsp;<FONT face=Verdana>Montfort</FONT></FONT></DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2>4- <STRONG>Print Magazines =
and
CDs:</STRONG>&nbsp;&nbsp;</FONT><FONT face=Arial size=2>browser the sec=
tion to
see our collection of magazines, CDs collection up to now: Ladders and othe=
r
Anipoems<FONT face="Times New Roman" size=3><FONT face=Arial size=2=
>&nbsp;by Ana
Maria Uribe, Lake Sea Somewhat Boat Rain&nbsp;by Jorge Luiz Antonio and Reg=
ina
Celia Pinto, Sabia Virtuality by Regina Celia Pinto, <FONT face=Ver=
dana><FONT
face=Arial>The New Padin's Spams trashes</FONT><FONT size=2>&nbsp;<FO=
NT
face=Arial>by Clemente Padin,&nbsp;</FONT><FONT face=Verdana>&nbsp;</=
FONT><FONT
face=Arial>H.O Supra Sensorial:&nbsp;&nbsp;a obra de Helio Oiticica, di=
rector:
Katia
Maciel&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</FONT></FONT></FONT>&nbsp;</FONT><FONT=

face=Arial>&nbsp;</FONT></FONT>&nbsp;</FONT></DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2>Send&nbsp;your CD, the muse=
um will
show&nbsp;it, but remember that we are not comercial, so that, no sales!
</FONT></DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2>5- <STRONG>Contemporary
Memories:</STRONG> </FONT></DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT face=Arial size=2></FONT></STRONG>&nb=
sp;</DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2>5.1-<STRONG> Interviews:</S=
TRONG>
Adalton Lopes, Edneuza Bezerril,&nbsp; Jim Andrews, Neide Sa, Paulo ville=
la,
Regina Vater, Reiner Strasser e Romero Cavalcante, coming soon: Celeida Tos=
tes
and David Daniels.</FONT></DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2>5.2- <STRONG>Artist and
Identity</STRONG>: Clemente Padin, coming soon: Marcelo Frazao</FONT></=
DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2>6- <STRONG>Virtual Object=

Book:</STRONG> Barry Smylie, Jeff Viector, Ryan Douglas and Suzan Kats; Bla=
s
Valdez, Leandro de Almeida, Regina Celia Pinto, coming soon:&nbsp;animaal=
ice, by
Guto Nobrega and his students.&nbsp;</FONT></DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2>7- <STRONG>Essays:</STRONG>=
<FONT
face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color=#000000 size=2>ACO=
STA,
Daniel; <FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>ANTON=
IO, Jorge
Luiz; <FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>ARANTES=
,
Priscila;&nbsp;AZEVEDO, Wilton; <FONT
face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color=#000000 size=2>CHU=
TIWONGPETI,
Sarawut</FONT></FONT></FONT>&nbsp;; DAVINIO, Caterina; DOMINGUES, Diana; <F=
ONT
face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color=#000000 size=2>INF=
ANTE,
</FONT><FONT face="Arial, Helvetica, sans-serif" size=2><FONT
face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color=#000000>Juan Jose =
Diaz;
PADIN, Clemente; PINTO, Regina Celia; RODRIGUEZ, Suely; SA, Neide and=
PADIN,
Clemente; SONDHEIM, Alan.</FONT></FONT></FONT></FONT></DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2><FONT
face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color=#000000 size=2><FO=
NT
face="Arial, Helvetica, sans-serif" size=2><FONT
face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"
color=#000000></FONT></FONT></FONT></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=center>
<TABLE style="WIDTH: 594px; HEIGHT: 849px" cellSpacing=0 cellPadding==
0 width=594
border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD>
<BLOCKQUOTE>
<DIV align=center><FONT face="Arial, Helvetica, sans-serif"
size=2><B><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"
color=#000000 size=3></FONT></B></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=center><B><FONT size=2><FONT face=Arial><FONT
color=#000000>Guidelines for submissions</FONT> </FONT></FONT></B=
></DIV>
<P align=left><FONT face=Arial color=#000000 size=2>1. The<=
B><I> Museum
of the Essential and Beyond That</I></B> accepts submissions free o=
f
charge. Its only responsibility is to have its staff read written=

submissions and check images, links or animations. It is under no=

obligation to publish unsolicited submissions.</FONT></P><FONT
color=#000000>
<P align=left><BR><FONT face=Arial size=2>2. Submissions must=
be sent in
digital format&nbsp;&nbsp;via e-mail. Only submissions that comply =
with
the following guidelines will be considered for publication by the=

Museum of the Essential and Beyond That.</FONT></P>
<P align=left><FONT face=Arial size=2></FONT></FONT><FONT
color=#000000><BR><FONT face=Arial size=2>a) titles of books =
and
periodicals must be underlined; chapter titles or sections of books=
must
be placed within quotation marks;<BR>b) all quotations must be
italicized. When quotations are more than two lines long, they must=
be
indented;<BR>c) each quotation must be followed by its bibliographi=
c
reference in the following format: (AUTHOR'S SURNAME: date of
publication, page numbers). For example (BORGES: 1954, 87, 88)<BR>d=
) all
highlights must be in bold face.<BR>e) no footnotes are accepted. W=
hen
necessary, please use endnotes.<BR>f) Electronic files must be sent=
in
the Rich Text format (RTF), which is available in all word processi=
ng
software programs.<BR>g) All written submissions must be a maximum =
of 6
pages long, in Arial font, with 1.5 line spacing.</FONT></FONT></P>
<P align=left><FONT face=Arial color=#000000 size=2>4. In r=
egard to
writings, each submission must be accompanied by an abstract in the=

original language. </FONT></P>
<P align=left><FONT color=#000000><BR><FONT face=Arial size=
=2>5.
Whenever possible, please include the author/creator's email addres=
s so
that readers can contact them.</FONT></FONT></P>
<P align=left><FONT color=#000000><BR><FONT face=Arial size=
=2>6. Written
submissions may have been published elsewhere.</FONT></FONT></P>
<P align=left><FONT color=#000000><BR><FONT face=Arial size=
=2>7. It is
understood that publication on the Internet is not included in any=

copyright rights the author/creator may have previously ceded to an=
other
publisher and/or publication under contract for conventional
publication. However, the author/creator will be responsible for an=
y
legal disputes that may result from publication by the Museum of th=
e
Essential and Beyond That.</FONT></FONT></P>
<P align=left><FONT color=#000000><BR><FONT face=Arial size=
=2>8. All
correspondence should be sent to the following
address:</FONT></FONT></P>
<P align=left><FONT face=Arial color=#000000 size=2><A
href="mailto:arteonline@arteonline.arq.br">arteonline@arteonline.=
arq.br</A></FONT></P>
<DIV align=center><FONT face=Arial><FONT size=2><FONT face==
Verdana><FONT
face=Arial>The museum's contents were selected on the basis of th=
e
essential criteria of contemporaneousness and quality.&nbsp;</FONT>=

</FONT></FONT></FONT></DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2></FONT><FONT face=
=Arial><FONT
size=2></FONT></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial><FONT size=2>Tomorrow we w=
ill show
you the basement!&nbsp;&nbsp;</FONT></FONT></DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2>Yours,</FONT></DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2>Regina Celia
Pinto</FONT></DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2>(Director of the Mu=
seum of the
Essential and Beyond That)</FONT>&nbsp;</DIV>
<P align=left></P>
<P align=left></P>
<P align=center>&nbsp;</P></BLOCKQUOTE></TD></TR>
<TR>
<TD>
<DIV align=center>&nbsp;</DIV></TD></TR></TBODY></TABLE><FONT face=
=Arial
size=2>&nbsp;</FONT></DIV></BODY></HTML>

------=_NextPart_001_000E_01C3A8A4.97339970--

DISCUSSION

Are you already ready?


------=_NextPart_001_0020_01C3A82B.483E2C00
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

"Good morning",

Are you already ready to our guided visit in the second floor of the Museum=
of the Essential and Beyond That?
The second floor of the museum is part of the primitive building and its ga=
lleries are created for the inauguration of it / July - 2002. Yes, the muse=
um have grown a lot since its inauguration, one year ago: the attic, Paris =
Connection and the terrace did not exist when our institution was launched=
. The text below was written to the inauguration
The museum started out as a "work in progress": so is it information archit=
ecture? But it is also an imaginary two-story pixel-building with a basemen=
t. The building's architectural design can be changed at any time, whether =
by constructing another story or changing part of its shape - a Niemeyer de=
sign, constellation, space station, Piranesi engraving: creative interface
. This museum was conceived as an open structure in which information is sp=
read out in a number of spaces; a machine that can travel infinitely in all=
directions.

However the second floor galleries are always being enriched with new works=
. The museum seems to be an alive organism, a spatial-temporal shape built =
up through movement: transportation and communication able to grow in the =
most different ways. We have already lots of growing projects to 2004... Yo=
u must wait!

Below the map of the second floor:

As you can see, there are four galleries and a spam room in the second floo=
r.

Galleries and artists:

1- Cloning and web: Babel, Isabel Aranda and Regina Celia Pinto
2- The concept of borders today: Agricola de Cologne, Alan Sondheim, Antoni=
o Alvarado, Barry Smilie & Rian Douglas, George Hartley & Juan Felipe Herre=
ra, Lewis Lacook, Miguel A. Jimenez and Suely Farhi
3- Cartographies and globalization: Caterina Davinio, Giovanni Strada, Hele=
nice Dorneles, Lia Belart, Luc Fierens, Marcelo Frazao, Muriel Frega, Nil=
da Saldamando, Ricardo Corona & Eliane Borges, Sandra Miguelez & Rafael G=
onzalez
4- Borders of web.art, net.art and art today: Alvaro Ardevol, Barry Smyli=
e and Ryan Douglas, Brad Brace, Diana Domingues and Artecno Group, Freder=
ic Durieu & Jean-Jacques Birge, Guto Nobrega, Isabel Aranda, Isabel Sai=
j, Jim Andrews, Joeser Alvarez, Manik, Regina Celia Pinto, Reiner Stras=
ser, Ricardo Baez-Duarte, Roberto Echen, Sarawut Chutiwongpeti, Tanja Vuj=
inovik & Zvonka Simcik

and the spams room, where the uruguayan Clemente Padin invites you to sen=
d one of his famous spams, including the spam of the museum ;-))

As you can see to visit the second floor is a varied program because we hav=
e artists of several parts of the world, grouped by work and subject. If yo=
u did not visit the second floor yet, browser at:

http://arteonline.arq.br (click the logo map) and enjoy our diversified col=
lection.

and many thanks to all artists that are showing their works in the second =
floor. If you are not and want to join us, choose your gallery and send an =
email to: arteonline@arteonline.arq.br

...Tomorrow the first floor, do not lose!

Regina Celia Pinto
(director of the Museum of the Essential and Beyond That)

------=_NextPart_001_0020_01C3A82B.483E2C00
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2733.1800" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2><STRONG>"Good morning",
</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT face=Arial size=2></FONT></STRONG>&nb=
sp;</DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2><STRONG>Are you already&nbs=
p;ready to
our guided visit in the second floor of the Museum of the Essential and Bey=
ond
That?</STRONG>&nbsp;</FONT></DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2>The second floor of the mus=
eum is part
of the primitive&nbsp;building and its galleries are created for the
inauguration of it / July - 2002. Yes, the museum have grown a lot since it=
s
inauguration, one year ago: the attic, Paris Connection &nbsp;and the terra=
ce
did not exist when our institution was launched. The text below was written=
to
the inauguration</FONT></DIV>
<DIV align=center>
<P><FONT face=Arial color=#000000 size=2>The museum started out as a =
"work in
progress": so is it information architecture? But it is also an imaginary=

<STRONG>two-story pixel-building with a basement</STRONG>

DISCUSSION

Fw: [Eric Van Hove - newsletter] Performance with Tsuruyama and Collaboration to "Eating Pixels":


(French message follows)

-+-+-+-+- English message -+-+-+-+-

* Performance with Kinya Tsuruyama, initiating "Cercle carre", at french ar=
t dealer Mathieu Ticolat's private suite, Tokyo, Japan

Performance with Butoh dancer Kinya Tsuruyama and two musicians at french a=
rt dealer Mathieu Ticolat's private appartment in Jingumae, Tokyo. This per=
formance initiate a series of installations and performances using Mr. Tico=
lat's balcony as an exhibit space, under the name of "Cercle carre".

The word "cercle" refers to the french 19th century "salon" tradition, whil=
e "carre" describes more specifically the shape of the venue.
Cercle carre, as Cabaret Voltaire by Hugo Ball in Zurich in 1916 or San F=
rancisco's Six Gallery, where Allen Ginsberg first read "Howl", attempt to =
create a new type of exchange in Tokyo art scene.

Pictures are from Italian photographer Roberto Giostra.

http://www.transcri.be/cercle1.html
http://www.transcri.be/cercle2.html
http://www.transcri.be/cercle3.html
http://www.transcri.be/cercle4.html
http://www.transcri.be/cercle5.html

* Collaboration to "Eating Pixels": curated by Regina Celia Pinto for The M=
useum of The Essential and Beyond That, (net-art), Rio de Janeiro, Brazil=

To visit this work = http://www.iis.com.br/~regvampi/museu/restaurant/res=
taurante.htm

-+-+-+-+- French message -+-+-+-+-

* Performance avec Kinya Tsuruyama, pour "Cercle carre", dans la suite du=
marchand d'art francais Mathieu Ticolat, Tokyo, Japon

Performance avec Kinya Tsuruyama et deux musiciens sur le balcon de l'appar=
tement du marchand d'art francais Mathieu Ticolat a Jingumae, Tokyo. Ce=
tte performance ce veut inaugurale d'une serie d'installations et de happ=
enings utilisant le balcon de Mr. Ticolat a la maniere d'un espace d'ex=
position, sous le nom de "Cercle carre".
Le mot "cercle" renvoyant a la tradition francaise du "salon", tandis q=
ue le mot "carre" renvoie plus precisement a la forme de l'espace d'e=
xposition.

Cercle carre, dans la lignee du "Cabaret Voltaire" de Hugo Ball a Zur=
ich en 1916 ou de "Six Gallery" a San Francisco en 1955, ou Allen Ginsber=
g lu "Howl" pour la premiere fois, tente d'amorcer un nouveau type d'ec=
hange dans le milieu artistique Tokyoite.

Les photos sont du photographe Italien Roberto Giostra.

http://www.transcri.be/cercle1.html
http://www.transcri.be/cercle2.html
http://www.transcri.be/cercle3.html
http://www.transcri.be/cercle4.html
http://www.transcri.be/cercle5.html

* Collaboration a "Eating Pixels": curatrice, Regina Celia Pinto pour le =
Museum of The Essential and Beyond That, (net-art), Rio de Janeiro, Bresi=
l

Pour voir ce travail = http://www.iis.com.br/~regvampi/museu/restaurant/r=
estaurante.htm

Sinceres salutations,
kindest regards,

Eric Van Hove -
www.transcri.be

---------------------------------------------------------------------------=
-----
Want to chat instantly with your online friends? Get the FREE Yahoo! Messen=
ger
Yahoo! Groups Sponsor
ADVERTISEMENT

---------------------------------------------
http://www.transcri.be
---------------------------------------------

- Newsletter home page = http://groups.yahoo.com/group/transcribe-newslet=
ter
- To receive the newsletter = http://groups.yahoo.com/group/transcribe-ne=
wsletter/join
- To unsubscribe from this group, send an email to = transcribe-newslette=
r-unsubscribe@yahoogroups.com

Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.